小國寡民(소국과민) : 영토가 작고 인구가 적은 나라는 使有什佰之器而不用(사유십백지기이불용) : 수많은 기계가 있으나 쓰는 일이 없고 使民重死而不遠徙(사민중사이불원사) : 백성이 죽음을 무겁게 여겨 멀리 이사 가는 일이 없고 雖有舟輿(수유주여) : 배와 수레가 있어도 無所乘之(무소승지) : 타는 일이 없고 雖有甲兵(수유갑병) : 갑옷과 무기가 있어도 無所陳之(무소진지) : 전장에 나갈 일이 없다 使人復結繩而用之(사인부결승이용지) : 사람들은 다시 노끈을 묶어서 사용하고 甘其食(감기식) : 음식을 맛있게 먹고 美其服(미기복) : 옷을 잘 입고 安其居(안기거) : 편안하게 거하고 樂其俗(락기속) : 풍속을 즐긴다. 隣國相望(린국상망) : 이웃한 나라끼리 서로를 바라보며 鷄犬之聲相聞(계견지성상문) : 닭 우는 소리 개 짖는 소리가 서로 들리지만 民至老死不相往來(민지로사불상왕래) : 백성들은 늙어 죽을 때까지 서로 왕래하는 일이 없다.

• 79장
• 80장
• 81장